Regras do dueloDuel rulesReglas del dueloLuật đấu
A base é a do Forbidden Memories: duelo rápido, fusão por tentativa e erro, atributos e campos. Por cima disso entram os efeitos das cartas modernas.
The core is Forbidden Memories: fast duels, trial-and-error fusions, attributes and fields. Modern card effects are layered on top.
La base es la de Forbidden Memories: duelo rápido, fusión por prueba y error, atributos y campos. Encima van los efectos de las cartas modernas.
Nền tảng là Forbidden Memories: đấu nhanh, hợp thể thử-sai, thuộc tính và sân. Hiệu ứng thẻ hiện đại được thêm lên trên.
Vantagem elementalElemental advantageVentaja elementalLợi thế nguyên tố
- Quem tem vantagem ganha +500 no confronto: no ATK quando ataca e na DEF quando defende.
- LIGHT e DARK vencem um ao outro: o bônus fica com quem atacou.
- O bônus vale só durante a batalha. Algumas cartas anulam a desvantagem contra elas.
- The side with the advantage gets +500 in the clash: to ATK when attacking and to DEF when defending.
- LIGHT and DARK beat each other: the bonus goes to whoever attacked.
- The bonus only lasts for the battle. Some cards cancel the disadvantage against them.
- Quien tiene ventaja gana +500 en el choque: en el ATK al atacar y en la DEF al defender.
- LIGHT y DARK se vencen entre sí: el bono es para quien atacó.
- El bono solo vale durante la batalla. Algunas cartas anulan la desventaja contra ellas.
- Bên có lợi thế được +500 trong giao tranh: cộng vào ATK khi tấn công và DEF khi phòng thủ.
- LIGHT và DARK khắc nhau: ai tấn công thì nhận thưởng.
- Thưởng chỉ có trong trận giao tranh. Một số thẻ xóa bất lợi khi bị khắc.
Campos mágicosField spellsCampos mágicosPhép sân
| CampoFieldCampoSân | FortaleceBoostsFortaleceTăng | EnfraqueceWeakensDebilitaGiảm |
|---|---|---|
| Forest | INSECT, PLANT +700 · BEAST, BEAST-WARRIOR +500 · FAIRY +300 | — |
| Mountain | WINGED BEAST +700 · DRAGON, FAIRY, THUNDER +500 | — |
| Sogen | WARRIOR, BEAST-WARRIOR +700 | SPELLCASTER, FIEND, FAIRY −800 |
| Umi | FISH, AQUA, SEA SERPENT +700 · REPTILE, THUNDER +500 · PLANT +300 | MACHINE, PYRO −800 |
| Wasteland | ROCK +700 · ZOMBIE, DINOSAUR, MACHINE, PYRO +500 | FISH, AQUA −800 |
| Yami | SPELLCASTER +700 · ZOMBIE, FIEND +500 | FAIRY −800 |
Carta que tem bônus próprio para um campo não sofre a penalidade dele.
A card with its own bonus for a field ignores that field’s penalty.
Una carta con bono propio para un campo no sufre su penalización.
Thẻ có thưởng riêng cho một sân sẽ không bị sân đó giảm sức mạnh.
FusõesFusionsFusionesHợp thể
- Fusões por nome (duas cartas específicas) e genéricas, por tipo, atributo e faixa de ATK.
- Encadeie fusões com 3 ou mais cartas da mão, e funda com o monstro que já está em campo.
- Coringas (Goddess with the Third Eye, Versago) entram em fusões por nome sem limite; nas genéricas, só até 2500 de ATK.
- Uma carta nunca vira material da fusão que gera ela mesma.
- Named fusions (two specific cards) and generic ones by type, attribute and ATK range.
- Chain fusions with 3 or more cards from your hand, and fuse with the monster already on the field.
- Substitutes (Goddess with the Third Eye, Versago) work in named fusions with no limit; in generic ones, only up to 2500 ATK.
- A card is never a material for the fusion that creates itself.
- Fusiones por nombre (dos cartas concretas) y genéricas por tipo, atributo y rango de ATK.
- Encadena fusiones con 3 o más cartas de la mano y fusiona con el monstruo que ya está en el campo.
- Los comodines (Goddess with the Third Eye, Versago) entran en fusiones por nombre sin límite; en las genéricas, solo hasta 2500 de ATK.
- Una carta nunca es material de la fusión que la crea.
- Hợp thể theo tên (hai thẻ cụ thể) và hợp thể chung theo loại, thuộc tính và mức ATK.
- Nối hợp thể bằng 3 thẻ trở lên trên tay, và hợp thể với quái thú đang ở sân.
- Thẻ thay thế (Goddess with the Third Eye, Versago) dùng không giới hạn cho hợp thể theo tên; với hợp thể chung chỉ tới 2500 ATK.
- Một thẻ không bao giờ là nguyên liệu cho hợp thể tạo ra chính nó.
Deck e banlistDeck & banlistMazo y banlistBộ bài & banlist
- Até 3 cópias por carta. Deuses, peças do Exodia, Megamorph, Monster Reborn e outras: só 1.
- Banlist por grupos de efeito: cada grupo tem um teto por deck, mostrado no editor.
- Velocidade do duelo de 1X a 4X, e de 5X a 7X no Auto Duel.
- Botões de ação em 3 tamanhos (100%, 115% e 130%).
- Up to 3 copies per card. Gods, Exodia pieces, Megamorph, Monster Reborn and others: 1 only.
- Banlist by effect groups: each group has a per-deck cap, shown in the editor.
- Duel speed from 1X to 4X, and 5X to 7X in Auto Duel.
- Action buttons in 3 sizes (100%, 115% and 130%).
- Hasta 3 copias por carta. Dioses, piezas de Exodia, Megamorph, Monster Reborn y otras: solo 1.
- Banlist por grupos de efecto: cada grupo tiene un tope por mazo, que se ve en el editor.
- Velocidad del duelo de 1X a 4X, y de 5X a 7X en Auto Duel.
- Botones de acción en 3 tamaños (100%, 115% y 130%).
- Tối đa 3 bản mỗi thẻ. Thần, mảnh Exodia, Megamorph, Monster Reborn và một số thẻ khác: chỉ 1.
- Banlist theo nhóm hiệu ứng: mỗi nhóm có giới hạn trong bộ bài, hiển thị ở trình chỉnh sửa.
- Tốc độ đấu từ 1X đến 4X, và 5X đến 7X với Auto Duel.
- Nút hành động 3 cỡ (100%, 115% và 130%).
Conforto visualVisual comfortComodidad visualThoải mái thị giác
- Completo: todos os efeitos.
- Reduzido: clarões mais fracos e animações mais curtas.
- Seguro: sem tremor e sem piscadas rápidas, pensado para quem tem fotossensibilidade.
- Controle (14 ações remapeáveis), teclado, mouse e toque.
- Full: every effect.
- Reduced: softer flashes and shorter animations.
- Safe: no screen shake and no rapid flashing, made for photosensitive players.
- Controller (14 remappable actions), keyboard, mouse and touch.
- Completo: todos los efectos.
- Reducido: destellos más suaves y animaciones más cortas.
- Seguro: sin temblor ni parpadeos rápidos, pensado para personas fotosensibles.
- Mando (14 acciones reasignables), teclado, ratón y táctil.
- Đầy đủ: mọi hiệu ứng.
- Giảm: lóe sáng nhẹ hơn và hoạt ảnh ngắn hơn.
- An toàn: không rung và không nhấp nháy nhanh, dành cho người nhạy cảm ánh sáng.
- Tay cầm (14 thao tác đổi phím), bàn phím, chuột và cảm ứng.
Rank e dropRank & dropsRango y dropHạng & drop
Ao vencer, o jogo dá uma nota de 0 a 100 ao seu duelo. A nota vira um Rank, e o Rank decide quantas cartas caem, quais raridades podem sair e quantas Stars você ganha. As cartas saem sempre do pool de drop daquele duelista.
When you win, the game scores your duel from 0 to 100. The score becomes a Rank, and the Rank decides how many cards drop, which rarities can appear and how many Stars you earn. Cards always come from that duelist’s drop pool.
Al ganar, el juego le pone a tu duelo una nota de 0 a 100. La nota se convierte en un Rango, y el Rango decide cuántas cartas caen, qué rarezas pueden salir y cuántas Stars ganas. Las cartas salen siempre del pool de drop de ese duelista.
Khi thắng, game chấm trận đấu của bạn từ 0 đến 100. Điểm đổi thành Hạng, và Hạng quyết định số thẻ rơi, độ hiếm có thể ra và số Stars nhận được. Thẻ luôn rơi từ kho drop của đấu sĩ đó.
Como a nota é calculadaHow the score worksCómo se calcula la notaCách tính điểm
Todo duelo começa com 50 pontos. Cada critério soma ou tira pontos, e o total fica entre 0 e 100. Duelo rápido e econômico rende mais.
Every duel starts at 50 points. Each criterion adds or removes points, and the total stays between 0 and 100. Fast, efficient duels score higher.
Todo duelo empieza con 50 puntos. Cada criterio suma o resta, y el total queda entre 0 y 100. Un duelo rápido y económico puntúa más.
Mỗi trận bắt đầu với 50 điểm. Mỗi tiêu chí cộng hoặc trừ điểm, tổng nằm trong 0–100. Trận nhanh và tiết kiệm được điểm cao hơn.
| CritérioCriterionCriterioTiêu chí | MelhorBestMejorTốt nhất | NeutroNeutralNeutroTrung tính | PiorWorstPeorTệ nhất |
|---|---|---|---|
| Cartas restantes no deckCards left in deckCartas restantes en el mazoThẻ còn trong bộ bài | 32+ +15 · 28–31 +12 | 20–27 | 0–3 −7 |
| TurnosTurnsTurnosLượt | ≤4 +12 · 5–8 +8 | 9–28 | 33+ −12 |
| LP restantesLP leftLP restantesLP còn lại | 8000+ +6 · 7000+ +4 | 1000–6999 | <100 −7 |
| Fusões feitasFusions madeFusiones hechasSố lần hợp thể | 0 +4 | 1–4 | 15+ −12 |
| Magias e armadilhas usadasSpells & traps usedMagias y trampas usadasPhép & bẫy đã dùng | 0 +2 | 1–3 | 10+ −12 |
| Cartas usadasCards usedCartas usadasThẻ đã dùng | ≤8 +15 · 9–12 +12 | 13–32 | 37+ −7 |
Vencer com o Exodia dá Rank S direto.
Winning with Exodia gives an instant S Rank.
Ganar con Exodia da Rango S directo.
Thắng bằng Exodia được Hạng S ngay.
O que cada Rank dáWhat each Rank givesQué da cada RangoMỗi Hạng nhận gì
| Rank | CartasCardsCartasThẻ | Raridades possíveisPossible raritiesRarezas posiblesĐộ hiếm có thể | Chance de SRSR oddsProb. de SRTỉ lệ SR | Chance de URUR oddsProb. de URTỉ lệ UR | Stars |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 5 | N R SR UR | 10 ★ | ||
| A | 3 | N R SR UR | 8 ★ | ||
| B | 2 | N R SR | 6 ★ | ||
| C | 2 | N R SR | 4 ★ | ||
| D | 2 | N R | 2 ★ | ||
| F | — | — | 2 ★ |
As barras comparam a chance de cada carta sair SR ou UR entre os Ranks. A chance real também depende das cartas que o duelista tem no pool. As cartas de um mesmo drop nunca se repetem.
The bars compare each card’s odds of being SR or UR across Ranks. The real odds also depend on the cards in the duelist’s pool. Cards in the same drop never repeat.
Las barras comparan la probabilidad de que cada carta salga SR o UR entre Rangos. La probabilidad real también depende de las cartas del pool del duelista. Las cartas de un mismo drop nunca se repiten.
Các thanh so sánh tỉ lệ mỗi thẻ ra SR hoặc UR giữa các Hạng. Tỉ lệ thực còn phụ thuộc vào thẻ trong kho của đấu sĩ. Thẻ trong cùng một lần rơi không bao giờ trùng.
Tier do duelistaDuelist tierTier del duelistaTier đấu sĩ
Cada duelista do Free Duel tem o próprio Tier, que sobe com as suas vitórias contra ele. O Tier multiplica a chance de cada raridade por cima do Rank: no Tier V, uma UR tem 3,2 vezes a chance do Tier I.
Each Free Duel duelist has their own Tier, which rises with your wins against them. The Tier multiplies each rarity’s odds on top of the Rank: at Tier V, a UR is 3.2 times as likely as at Tier I.
Cada duelista del Free Duel tiene su propio Tier, que sube con tus victorias contra él. El Tier multiplica la probabilidad de cada rareza encima del Rango: en el Tier V, una UR es 3,2 veces más probable que en el Tier I.
Mỗi đấu sĩ Free Duel có Tier riêng, tăng theo số trận bạn thắng họ. Tier nhân tỉ lệ từng độ hiếm trên nền Hạng: ở Tier V, UR dễ ra gấp 3,2 lần Tier I.
| Tier | VitóriasWinsVictoriasTrận thắng | N | R | SR | UR |
|---|---|---|---|---|---|
| Tier I | 0–99 | ×1,00 | ×1,00 | ×1,00 | ×1,00 |
| Tier II | 100–299 | ×0,90 | ×1,12 | ×1,38 | ×1,55 |
| Tier III | 300–699 | ×0,80 | ×1,24 | ×1,76 | ×2,10 |
| Tier IV | 700–1499 | ×0,70 | ×1,36 | ×2,14 | ×2,65 |
| Tier V | 1500+ | ×0,60 | ×1,48 | ×2,52 | ×3,20 |
Contam as vitórias manuais, no Free Duel e na campanha. O Auto Duel não sobe Tier.
Manual wins count, in Free Duel and the campaign. Auto Duel does not raise the Tier.
Cuentan las victorias manuales, en el Free Duel y en la campaña. El Auto Duel no sube el Tier.
Tính các trận thắng thủ công, ở Free Duel và cốt truyện. Auto Duel không tăng Tier.
Por modoBy modePor modoTheo chế độ
- Campanha e Free Duel: drop e Stars pelo Rank.
- Free Duel manual: +1 Ticket Padrão por vitória e 2,5% de chance de a Roleta aparecer.
- Auto Duel: drop e Stars normais, mas não conta para Tier, conquistas nem desafios de evento.
- Torneio: os duelos não dão drop; o prêmio vem ao vencer o torneio inteiro.
- Duel Master K: não dá carta. Dá as Stars do Rank e Souls (S 5, A 3, B ou C 1).
- Campaign and Free Duel: drops and Stars by Rank.
- Manual Free Duel: +1 Standard Ticket per win and a 2.5% chance for the Roulette to appear.
- Auto Duel: normal drops and Stars, but it doesn’t count for Tier, achievements or event challenges.
- Tournament: duels give no drops; the prize comes from winning the whole tournament.
- Duel Master K: no cards. Gives the Rank’s Stars plus Souls (S 5, A 3, B or C 1).
- Campaña y Free Duel: drop y Stars según el Rango.
- Free Duel manual: +1 Ticket Estándar por victoria y 2,5% de probabilidad de que aparezca la Ruleta.
- Auto Duel: drop y Stars normales, pero no cuenta para Tier, logros ni desafíos de evento.
- Torneo: los duelos no dan drop; el premio llega al ganar el torneo entero.
- Duel Master K: no da cartas. Da las Stars del Rango y Souls (S 5, A 3, B o C 1).
- Cốt truyện và Free Duel: drop và Stars theo Hạng.
- Free Duel thủ công: +1 Vé Thường mỗi trận thắng và 2,5% cơ hội xuất hiện Vòng quay.
- Auto Duel: drop và Stars bình thường, nhưng không tính Tier, thành tựu hay thử thách sự kiện.
- Giải đấu: các trận không rơi thẻ; phần thưởng đến khi thắng cả giải.
- Duel Master K: không rơi thẻ. Nhận Stars theo Hạng và Souls (S 5, A 3, B hoặc C 1).
Free Duel e Auto DuelFree Duel & Auto DuelFree Duel y Auto DuelFree Duel & Auto Duel
No Free Duel você enfrenta de novo os duelistas que já venceu na campanha, com deck à sua escolha, placar contra cada um e o Tier de drop de cada duelista.
In Free Duel you face again the duelists you’ve beaten in the campaign, with the deck of your choice, a record against each one and each duelist’s drop Tier.
En el Free Duel vuelves a enfrentar a los duelistas que ya venciste en la campaña, con el mazo que elijas, marcador contra cada uno y el Tier de drop de cada duelista.
Ở Free Duel bạn đấu lại những đấu sĩ đã thắng trong cốt truyện, chọn bộ bài tùy ý, có thành tích với từng người và Tier drop của mỗi đấu sĩ.
Free DuelFree DuelFree DuelFree Duel
- Cada duelista libera depois de vencido na campanha.
- Escolha o deck direto na tela do duelista.
- Placar contra cada duelista: vitórias, derrotas, sequência atual e melhor sequência.
- Biografia, retrato e pool de drop próprios.
- Each duelist unlocks after being beaten in the campaign.
- Pick your deck right on the duelist’s screen.
- Record against each duelist: wins, losses, current streak and best streak.
- Their own biography, portrait and drop pool.
- Cada duelista se desbloquea tras vencerlo en la campaña.
- Elige el mazo directamente en la pantalla del duelista.
- Marcador contra cada duelista: victorias, derrotas, racha actual y mejor racha.
- Biografía, retrato y pool de drop propios.
- Mỗi đấu sĩ mở khóa sau khi bị đánh bại trong cốt truyện.
- Chọn bộ bài ngay trên màn hình đấu sĩ.
- Thành tích với từng đấu sĩ: thắng, thua, chuỗi hiện tại và chuỗi tốt nhất.
- Tiểu sử, chân dung và kho drop riêng.
Auto DuelAuto DuelAuto DuelAuto Duel
- O jogo duela por você, também em rodízio entre vários duelistas. Exclusivo Founder.
- Libera quando o duelista chega ao Tier II.
- Até 900 duelos por dia no total; eventos e Tickets de Boost dão duelos extras, que são gastos primeiro.
- The game duels for you, including rotating between several duelists. Founder exclusive.
- Unlocks when the duelist reaches Tier II.
- Up to 900 duels per day in total; events and Boost Tickets grant extra duels, which are spent first.
- El juego duela por ti, también rotando entre varios duelistas. Exclusivo Founder.
- Se desbloquea cuando el duelista llega al Tier II.
- Hasta 900 duelos por día en total; los eventos y los Tickets de Boost dan duelos extra, que se gastan primero.
- Game tự đấu thay bạn, kể cả xoay vòng nhiều đấu sĩ. Dành riêng cho Founder.
- Mở khi đấu sĩ đạt Tier II.
- Tối đa 900 trận mỗi ngày; sự kiện và Vé Boost cho thêm lượt, được dùng trước.
| Tier | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| Duelos por diaDuels per dayDuelos por díaTrận mỗi ngày | — | 100 | 200 | 300 | 300 |
TorneioTournamentTorneoGiải đấu
Uma sequência de duelos contra duelistas sorteados, com uma punição diferente a cada rodada. Exclusivo Founder, depois de concluir a Season 1. A entrada é um Ticket Torneio (1500 Stars ou 50 Tickets Padrão).
A run of duels against random duelists, with a different penalty each round. Founder exclusive, after finishing Season 1. Entry costs a Tournament Ticket (1500 Stars or 50 Standard Tickets).
Una serie de duelos contra duelistas sorteados, con un castigo distinto en cada ronda. Exclusivo Founder, tras completar la Season 1. La entrada es un Ticket de Torneo (1500 Stars o 50 Tickets Estándar).
Chuỗi trận với đấu sĩ ngẫu nhiên, mỗi vòng một hình phạt khác nhau. Dành cho Founder, sau khi xong Season 1. Vé vào là Vé Giải đấu (1500 Stars hoặc 50 Vé Thường).
NormalNormalNormalThường
- 10 duelos.
- Checkpoint depois do duelo 3 (250 Stars) e do 6 (500 Stars). Cada um protege da derrota seguinte.
- Derrota ou desistência: −500 Stars.
- Prêmio: 3000 Stars, 100 Souls, 1 Ticket Gold e 11 cartas, com 1 UR garantida.
- 10 duels.
- Checkpoint after duel 3 (250 Stars) and duel 6 (500 Stars). Each one protects you from the next loss.
- Loss or surrender: −500 Stars.
- Prize: 3000 Stars, 100 Souls, 1 Gold Ticket and 11 cards, with 1 guaranteed UR.
- 10 duelos.
- Checkpoint tras el duelo 3 (250 Stars) y el 6 (500 Stars). Cada uno protege de la siguiente derrota.
- Derrota o rendición: −500 Stars.
- Premio: 3000 Stars, 100 Souls, 1 Ticket Gold y 11 cartas, con 1 UR garantizada.
- 10 trận.
- Điểm lưu sau trận 3 (250 Stars) và trận 6 (500 Stars). Mỗi điểm bảo vệ bạn khỏi lần thua kế tiếp.
- Thua hoặc bỏ cuộc: −500 Stars.
- Thưởng: 3000 Stars, 100 Souls, 1 Vé Vàng và 11 thẻ, chắc chắn có 1 UR.
LendárioLegendaryLegendarioHuyền Thoại
- Chance de 15% por tentativa, subindo 1% a cada vez que não sai, até 20%.
- Mesmo formato do Normal, com prêmio melhor: a UR pode ser uma Besta Divina (1,5%).
- É onde saem as Full Arts de UR.
- 15% chance per run, rising 1% each time it doesn’t show up, up to 20%.
- Same format as Normal, with a better prize: the UR can be a Divine Beast (1.5%).
- This is where UR Full Arts come from.
- 15% de probabilidad por intento, que sube 1% cada vez que no sale, hasta 20%.
- Mismo formato que el Normal, con mejor premio: la UR puede ser una Bestia Divina (1,5%).
- Aquí salen las Full Art de UR.
- 15% mỗi lượt, tăng 1% mỗi lần không ra, tối đa 20%.
- Cùng thể thức với Thường, thưởng tốt hơn: UR có thể là Thần thú (1,5%).
- Đây là nơi ra Full Art UR.
SombrioShadowSombríoBóng Tối
- Pode surgir ao vencer um Lendário: 30%, subindo 5% até 50%.
- 4 duelos contra duelistas exclusivos: Great Shadow Magus, depois Black Luster Valkyrie ou Azula, depois Poseidon, Lord D. Saurian ou Ignis, e um de 5 chefes.
- Prêmio: 666 Stars, 66 Souls e um booster com duas opções, uma UR ou uma Full Art, à sua escolha. 5% de chance de uma carta Custom extra.
- Can appear when you win a Legendary: 30%, rising 5% up to 50%.
- 4 duels against exclusive duelists: Great Shadow Magus, then Black Luster Valkyrie or Azula, then Poseidon, Lord D. Saurian or Ignis, and one of 5 bosses.
- Prize: 666 Stars, 66 Souls and a booster with two options, a UR or a Full Art, your choice. 5% chance of an extra Custom card.
- Puede aparecer al ganar un Legendario: 30%, subiendo 5% hasta 50%.
- 4 duelos contra duelistas exclusivos: Great Shadow Magus, luego Black Luster Valkyrie o Azula, luego Poseidon, Lord D. Saurian o Ignis, y uno de 5 jefes.
- Premio: 666 Stars, 66 Souls y un booster con dos opciones, una UR o una Full Art, a tu elección. 5% de probabilidad de una carta Custom extra.
- Có thể xuất hiện khi thắng Huyền Thoại: 30%, tăng 5% tới 50%.
- 4 trận với đấu sĩ riêng: Great Shadow Magus, rồi Black Luster Valkyrie hoặc Azula, rồi Poseidon, Lord D. Saurian hoặc Ignis, và một trong 5 trùm.
- Thưởng: 666 Stars, 66 Souls và một booster có 2 lựa chọn, một UR hoặc một Full Art. 5% cơ hội thêm một thẻ Custom.
Punições por rodadaRound penaltiesCastigos por rondaHình phạt mỗi vòng
Uma é sorteada por rodada e nunca repete a anterior. No Torneio, ela vale só para você.
One is drawn each round and never repeats the previous one. In the Tournament, it applies only to you.
Se sortea una por ronda y nunca repite la anterior. En el Torneo, solo te afecta a ti.
Mỗi vòng bốc một hình phạt, không trùng vòng trước. Ở Giải đấu, nó chỉ áp dụng cho bạn.
Loja e economiaShop & economyTienda y economíaCửa hàng & kinh tế
Três moedas: Stars (duelos e torneios), Souls (cartas repetidas, prêmios e pacotes do site) e Tickets (Padrão, Gold, Torneio e Boost).
Three currencies: Stars (duels and tournaments), Souls (duplicate cards, prizes and site packs) and Tickets (Standard, Gold, Tournament and Boost).
Tres monedas: Stars (duelos y torneos), Souls (cartas repetidas, premios y paquetes del sitio) y Tickets (Estándar, Gold, Torneo y Boost).
Ba loại tiền: Stars (trận đấu và giải), Souls (thẻ trùng, phần thưởng và gói trên web) và Vé (Thường, Vàng, Giải đấu và Boost).
BoostersBoostersBoostersBooster
- 13 boosters temáticos (100 a 150 Souls) e boosters de evento (250 Souls).
- 10 cartas por pacote: 4 do tema, 3 de outros tipos e 3 de suporte.
- Garantia: SR ou UR a cada 4 aberturas, e uma UR do booster a cada 10.
- Marca de Escolha: cada abertura de booster de evento vale 1 marca. Com 250, você escolhe qualquer UR dele. As marcas ficam guardadas depois do evento.
- 13 themed boosters (100 to 150 Souls) and event boosters (250 Souls).
- 10 cards per pack: 4 from the theme, 3 from other types and 3 support cards.
- Guarantee: SR or UR every 4 openings, and a UR from that booster every 10.
- Pick Token: each event booster opening is worth 1 token. With 250, you pick any UR from it. Tokens are kept after the event.
- 13 boosters temáticos (100 a 150 Souls) y boosters de evento (250 Souls).
- 10 cartas por sobre: 4 del tema, 3 de otros tipos y 3 de apoyo.
- Garantía: SR o UR cada 4 aperturas, y una UR del booster cada 10.
- Marca de Elección: cada apertura de booster de evento vale 1 marca. Con 250, eliges cualquier UR de él. Las marcas se guardan tras el evento.
- 13 booster chủ đề (100 đến 150 Souls) và booster sự kiện (250 Souls).
- 10 thẻ mỗi gói: 4 thẻ chủ đề, 3 thẻ loại khác và 3 thẻ hỗ trợ.
- Bảo đảm: SR hoặc UR mỗi 4 lần mở, và một UR của booster mỗi 10 lần.
- Dấu chọn: mỗi lần mở booster sự kiện được 1 dấu. Đủ 250, bạn chọn bất kỳ UR nào của nó. Dấu được giữ lại sau sự kiện.
VitrineShowcaseVitrinaQuầy trưng bày
- 8 cartas à venda (5 monstros e 3 de suporte), com preço em Stars: N 375, R 750, SR 1500 e UR 5000.
- Renovar a vitrine custa 25 Tickets Padrão.
- 8 cards for sale (5 monsters and 3 support), priced in Stars: N 375, R 750, SR 1500 and UR 5000.
- Refreshing the showcase costs 25 Standard Tickets.
- 8 cartas a la venta (5 monstruos y 3 de apoyo), con precio en Stars: N 375, R 750, SR 1500 y UR 5000.
- Renovar la vitrina cuesta 25 Tickets Estándar.
- 8 thẻ bán (5 quái thú và 3 hỗ trợ), giá bằng Stars: N 375, R 750, SR 1500 và UR 5000.
- Làm mới quầy tốn 25 Vé Thường.
| RaridadeRarityRarezaĐộ hiếm | Cada cópia acima de 3 viraEach copy above 3 becomesCada copia por encima de 3 se convierte enMỗi bản thứ 4 trở đi đổi thành |
|---|---|
| N | 1 ★ |
| R | 1 Soul + 3 ★ |
| SR | 3 Souls + 3 ★ |
| UR | 5 Souls + 5 ★ |
Ticket Gold e RoletaGold Ticket & RouletteTicket Gold y RuletaVé Vàng & Vòng quay
- O Ticket Gold custa 3000 Stars ou 200 Souls, até 10 por dia. Cada um vale um giro da Roleta.
- A Carta Especial é uma carta UR ou SR de um booster de evento que está no ar.
- A Gold Ticket costs 3000 Stars or 200 Souls, up to 10 per day. Each one is worth one Roulette spin.
- The Special Card is a UR or SR card from an event booster that is currently live.
- El Ticket Gold cuesta 3000 Stars o 200 Souls, hasta 10 por día. Cada uno vale un giro de la Ruleta.
- La Carta Especial es una carta UR o SR de un booster de evento que está activo.
- Vé Vàng giá 3000 Stars hoặc 200 Souls, tối đa 10 vé mỗi ngày. Mỗi vé được một lượt quay.
- Thẻ Đặc biệt là một lá UR hoặc SR của booster sự kiện đang diễn ra.
Coleção e progressoCollection & progressColección y progresoBộ sưu tập & tiến trình
Full ArtFull ArtFull ArtFull Art
- R libera sozinha quando você junta 3 cópias.
- SR sai como prêmio de qualquer Torneio, se você já tiver a carta.
- UR sai no Torneio Lendário; as Custom, no Sombrio.
- Você pode deixar cada carta na versão normal ou Full Art, no altar do Editor de Deck.
- R unlocks by itself when you collect 3 copies.
- SR comes as a prize from any Tournament, if you already own the card.
- UR comes from the Legendary Tournament; Custom cards, from the Shadow one.
- You can keep each card in its normal or Full Art version, at the Deck Editor altar.
- R se desbloquea sola al juntar 3 copias.
- SR sale como premio de cualquier Torneo, si ya tienes la carta.
- UR sale en el Torneo Legendario; las Custom, en el Sombrío.
- Puedes dejar cada carta en versión normal o Full Art, en el altar del Editor de Mazo.
- R tự mở khi bạn có 3 bản.
- SR là phần thưởng của mọi Giải đấu, nếu bạn đã có thẻ.
- UR ra ở Giải Huyền Thoại; thẻ Custom ở Giải Bóng Tối.
- Bạn có thể giữ mỗi thẻ ở bản thường hoặc Full Art, tại bệ thờ của Trình chỉnh bộ bài.
BibliotecaLibraryBibliotecaThư viện
- Cartas do Forbidden Memories com o número original (#1 a #722); as novas a partir do #723.
- Progresso da coleção, cópias (X/3), Full Art, filtros e onde conseguir cada carta.
- Forbidden Memories cards keep their original number (#1 to #722); new ones start at #723.
- Collection progress, copies (X/3), Full Art, filters and where to get each card.
- Las cartas de Forbidden Memories con su número original (#1 a #722); las nuevas desde el #723.
- Progreso de la colección, copias (X/3), Full Art, filtros y dónde conseguir cada carta.
- Thẻ Forbidden Memories giữ số gốc (#1 đến #722); thẻ mới bắt đầu từ #723.
- Tiến độ bộ sưu tập, số bản (X/3), Full Art, bộ lọc và nơi kiếm từng thẻ.
ConquistasAchievementsLogrosThành tựu
- 21 conquistas com níveis sem fim, quase todas pagando Stars.
- A cada 25 níveis coletados, 1 Ticket Gold.
- 21 achievements with endless levels, almost all paying Stars.
- Every 25 levels collected, 1 Gold Ticket.
- 21 logros con niveles sin fin, casi todos pagan Stars.
- Cada 25 niveles cobrados, 1 Ticket Gold.
- 21 thành tựu với cấp độ vô hạn, gần như đều thưởng Stars.
- Mỗi 25 cấp nhận được 1 Vé Vàng.
Ver as conquistas →See the achievements →Ver los logros →Xem thành tựu →
Login Diário FounderFounder Daily LoginLogin Diario FounderĐăng nhập hằng ngày Founder
Ciclo de 28 dias no botão DIÁRIO, com o Save na Nuvem vinculado. Dia sem entrar é prêmio perdido.
A 28-day cycle on the DAILY button, with Cloud Save linked. A missed day is a lost prize.
Ciclo de 28 días en el botón DIARIO, con el Guardado en la Nube vinculado. Día sin entrar es premio perdido.
Chu kỳ 28 ngày ở nút HẰNG NGÀY, cần liên kết Lưu trên Đám mây. Bỏ lỡ ngày nào mất phần thưởng ngày đó.
| DiaDayDíaNgày | Semana 1 → 4Week 1 → 4Semana 1 → 4Tuần 1 → 4 |
|---|---|
| 1 | 50 / 100 / 150 / 200 Souls |
| 2 | 500 / 1000 / 2000 / 3000 Stars |
| 3 | 25 / 50 / 75 / 100 Tickets Padrão25 / 50 / 75 / 100 Standard Tickets25 / 50 / 75 / 100 Tickets Estándar25 / 50 / 75 / 100 Vé Thường |
| 4 | 1 a 4 Tickets Gold1 to 4 Gold Tickets1 a 4 Tickets Gold1 đến 4 Vé Vàng |
| 5 | 1 a 4 Tickets de Boost1 to 4 Boost Tickets1 a 4 Tickets de Boost1 đến 4 Vé Boost |
| 6 | SR · SR · SR · UR |
| 7 | 100 / 150 / 200 / 250 Souls |
Eventos e boostsEvents & boostsEventos y boostsSự kiện & boost
EventosEventsEventosSự kiện
- Duelistas de evento aparecem por tempo limitado, com drop próprio só durante a janela do evento.
- Eventos podem aumentar a chance de cada raridade no drop (até 3 vezes), as Stars por vitória, a chance de Lendário, Sombrio e Roleta, e as Souls de conversão.
- Caçadas e corridas premiadas: vença um duelista um certo número de vezes. Os primeiros levam Full Art, Souls ou Stars. Só valem vitórias manuais.
- Boosters de evento voltam em fins de semana especiais.
- Event duelists appear for a limited time, with their own drops only during the event window.
- Events can raise each rarity’s drop odds (up to 3 times), Stars per win, Legendary, Shadow and Roulette odds, and conversion Souls.
- Hunts and prize races: beat a duelist a set number of times. The first players win Full Arts, Souls or Stars. Only manual wins count.
- Event boosters come back on special weekends.
- Los duelistas de evento aparecen por tiempo limitado, con drop propio solo durante el evento.
- Los eventos pueden aumentar la probabilidad de cada rareza en el drop (hasta 3 veces), las Stars por victoria, la probabilidad de Legendario, Sombrío y Ruleta, y las Souls de conversión.
- Cacerías y carreras con premio: vence a un duelista cierto número de veces. Los primeros ganan Full Art, Souls o Stars. Solo cuentan victorias manuales.
- Los boosters de evento vuelven en fines de semana especiales.
- Đấu sĩ sự kiện xuất hiện có thời hạn, có drop riêng chỉ trong thời gian sự kiện.
- Sự kiện có thể tăng tỉ lệ từng độ hiếm (tối đa 3 lần), Stars mỗi trận thắng, tỉ lệ Huyền Thoại, Bóng Tối và Vòng quay, và Souls quy đổi.
- Săn và đua có thưởng: thắng một đấu sĩ đủ số lần. Người về đầu nhận Full Art, Souls hoặc Stars. Chỉ tính trận thắng thủ công.
- Booster sự kiện quay lại vào các cuối tuần đặc biệt.
Tickets de BoostBoost TicketsTickets de BoostVé Boost
- Ativados pela conta, com conexão: Lendário +10%, Sombrio +10%, Hardcore +10%, Roleta +2,5%, Souls +100%, vitórias em dobro no Tier e +100 duelos de Auto Duel.
- Os de chance duram 2 horas (até 6 horas na fila). O de Auto Duel vale até ser gasto, no máximo 3 por dia.
- Activated on your account, online: Legendary +10%, Shadow +10%, Hardcore +10%, Roulette +2.5%, Souls +100%, double Tier wins and +100 Auto Duel duels.
- Chance boosts last 2 hours (up to 6 hours queued). The Auto Duel one lasts until used, up to 3 per day.
- Se activan en la cuenta, con conexión: Legendario +10%, Sombrío +10%, Hardcore +10%, Ruleta +2,5%, Souls +100%, victorias dobles para el Tier y +100 duelos de Auto Duel.
- Los de probabilidad duran 2 horas (hasta 6 horas en cola). El de Auto Duel vale hasta gastarse, máximo 3 por día.
- Kích hoạt trên tài khoản, cần kết nối: Huyền Thoại +10%, Bóng Tối +10%, Hardcore +10%, Vòng quay +2,5%, Souls +100%, nhân đôi trận thắng cho Tier và +100 trận Auto Duel.
- Boost tỉ lệ kéo dài 2 giờ (xếp hàng tối đa 6 giờ). Boost Auto Duel dùng đến khi hết, tối đa 3 mỗi ngày.
PVP
Duelo online entre duas pessoas no PC e no Android. O servidor roda o mesmo motor de regras do jogo, e ninguém vê a mão do outro. Exclusivo Founder com o Save na Nuvem vinculado.
Online duels between two people on PC and Android. The server runs the same rules engine as the game, and nobody sees the other’s hand. Founder exclusive, with Cloud Save linked.
Duelo en línea entre dos personas en PC y Android. El servidor ejecuta el mismo motor de reglas del juego y nadie ve la mano del otro. Exclusivo Founder con el Guardado en la Nube vinculado.
Đấu trực tuyến giữa hai người trên PC và Android. Máy chủ chạy cùng bộ luật của game, không ai thấy bài trên tay đối thủ. Dành cho Founder đã liên kết Lưu trên Đám mây.
Como funcionaHow it worksCómo funcionaCách hoạt động
- Fila para achar oponente, ou sala por código de 6 caracteres para jogar com um amigo.
- Deck de 40 cartas com a banlist de sempre. Na sala dá para pôr um teto de peso para os decks.
- Opcional: punição do Torneio sorteada para os dois, espectadores e o modo Hardcore (quem perde entrega 1 carta sorteada do deck ou uma aposta de 10 a 500 Souls).
- Caiu a conexão? Você tem 90 segundos para voltar.
- A queue to find an opponent, or a 6-character code room to play a friend.
- 40-card deck with the usual banlist. Rooms can set a deck weight cap.
- Optional: a Tournament penalty drawn for both, spectators and Hardcore mode (the loser hands over 1 random card from their deck or a 10 to 500 Souls bet).
- Lost connection? You have 90 seconds to come back.
- Cola para encontrar rival, o sala por código de 6 caracteres para jugar con un amigo.
- Mazo de 40 cartas con la banlist de siempre. En la sala se puede poner un límite de peso a los mazos.
- Opcional: castigo del Torneo sorteado para ambos, espectadores y modo Hardcore (quien pierde entrega 1 carta al azar del mazo o una apuesta de 10 a 500 Souls).
- ¿Se cayó la conexión? Tienes 90 segundos para volver.
- Hàng chờ tìm đối thủ, hoặc phòng có mã 6 ký tự để đấu với bạn bè.
- Bộ bài 40 thẻ với banlist như thường. Phòng có thể đặt trần trọng lượng bộ bài.
- Tùy chọn: hình phạt Giải đấu bốc cho cả hai, khán giả và chế độ Hardcore (người thua giao 1 thẻ ngẫu nhiên hoặc tiền cược 10 đến 500 Souls).
- Mất kết nối? Bạn có 90 giây để quay lại.
Free x Founder
O que cada versão temWhat each version includesQué incluye cada versiónMỗi phiên bản có gì
| Free | Founder | |
|---|---|---|
| CampanhaCampaignCampañaCốt truyện | Até o Thief Bakura, com o resgate da Teana e da ManaUp to Thief Bakura, including the rescue of Teana and ManaHasta Thief Bakura, con el rescate de Teana y ManaTới Thief Bakura, bao gồm cuộc giải cứu Teana và Mana | Season 1 e Season 2 completasFull Season 1 and Season 2Season 1 y Season 2 completasSeason 1 và Season 2 đầy đủ |
| Free Duel | ✓ | ✓ |
| Loja, boosters e RoletaShop, boosters and RouletteTienda, boosters y RuletaCửa hàng, booster và Vòng quay | ✓ | ✓ |
| Auto Duel | — | ✓ |
| TorneioTournamentTorneoGiải đấu | — | ✓ |
| PVP | — | ✓ |
| Save na Nuvem (PC e celular)Cloud Save (PC and phone)Guardado en la Nube (PC y móvil)Lưu trên Đám mây (PC và điện thoại) | — | ✓ |
| Login DiárioDaily LoginLogin DiarioĐăng nhập hằng ngày | — | ✓ |
| Trocar de avatarChange avatarCambiar avatarĐổi avatar | — | ✓ |
Também no jogo: PC (Windows e Linux) e Android, em português, inglês, espanhol e vietnamita.
Also in the game: PC (Windows and Linux) and Android, in Portuguese, English, Spanish and Vietnamese.
También en el juego: PC (Windows y Linux) y Android, en portugués, inglés, español y vietnamita.
Game có trên PC (Windows và Linux) và Android, bằng tiếng Bồ Đào Nha, Anh, Tây Ban Nha và Việt.